Cincuenta años después de la primera edición original alemana, Sistemas de estructuras sigue siendo un manual clásico y al mismo tiempo innovador. Se ha convertido en uno de los tratados de referencia del diseño de estructuras en arquitectura, gracias a una original aproximación que renuncia explícitamente al enfoque tipológico y al uso de textos teóricos y cálculos matemáticos para centrarse en el funcionamiento estructural mediante gráficos.
Rigurosamente ordenado y articulado, el libro presenta los diferentes sistemas de estructuras a través de series de dibujos y pequeñas descripciones que permiten comprender de forma rápida e intuitiva cómo funciona cada estructura, a qué esfuerzos se ve sometida y cuál es su relación con la forma arquitectónica.
Un manual dirigido a profesionales y estudiantes de arquitectura e ingeniería que no solo presenta una visión clara y sencilla de las estructuras, sino que proporciona una herramienta práctica y eficaz para plantear ideas estructurales en todas las fases del proyecto, desde los primeros esbozos generales hasta las soluciones más definitivas.
Índice
Introducción
FUNDAMENTOS METODOLOGÍA
Significado y función
Proyecto arquitectónico y estructural
Temas / Conceptos / Relaciones / Fuerzas
Criterios para la construcción del sistema
Visión general / Esquema de ordenación / Clasificación
FORMA ACTIVO
Sistemas de estructuras de:
Definición / Resumen / Luces
Estructura de cables
Estructuras en forma de tienda
Estructuras neumáticas
Estructuras de arcos
Arco funicular
Retículas abovedadas
VECTOR ACTIVO
Sistemas de estructuras de:
Definición / Resumen / Luces
Cerchas planas
Cerchas planas combinadas
Cerchas curvas
Mallas espaciales
SECCIÓN ACTIVA
Sistemas de estructuras de:
Definición / Resumen / Luces
Estructuras de vigas
Estructuras de pórticos
Sistemas de estructuras de Estructuras de retícula de vigas
Estructuras de losas
SUPERFICIE ACTIVA
Definición / Resumen / Luces
Estructuras de láminas
Estructuras de láminas plegadas
Estructuras de membranas
Membranas de curvatura simple
Membranas en cúpula
Membranas en silla de montar
ALTURA ACTIVA
Sistemas de estructuras de:
Definición / Resumen /Funcionamiento
Deformación y rigidización
Sistemas de transmisión vertical de cargas
Ejemplos de formas estructurales típicas
Geometrías en altura
HÍBRIDOS
Sistemas de estructuras
Definición / Potencial
Sistemas superpuestos
Sistemas acoplados
Sistemas combinados
GEOMETRÍA
FORMA DE LA ESTRUCTURA
Significado / Funciones
Geometría y diagrama de fuerzas
Superficies planas / Pliegues
Superficies de curvatura simple
Superficies en cúpula
Superficies en forma de silla de montar
Extracto del prólogo
ARQUITECTO: PROFESOR DE ESTRUCTURAS
Es muy satisfactorio que las brillantes conferencias y ejercicios que elaboró Heino Engel hayan sido la base de este nueva y original aproximación a la comprensión y aplicación de las estructuras en arquitectura. Por consiguiente, este libro interesará a todas aquellas personas que se ocupan de proyectar edificios: al estudiante le ofrecerá un método positivo, a través del cual podrá asimilar rápidamente un conocimiento global y profesional sobre todos los tipos estructurales; al arquitecto le proporcionará una gran cantidad de estímulos y le mostrará nuevas posibilidades para sus proyectos; al profesor le facilitará una compilación de material sobre una especialidad que en la bibliografía arquitectónica está muy diseminada, y le ayudará a programar sus investigaciones.
Este libro contribuirá a eliminar el prejuicio de que un tema muy técnico no puede tratarse en profundidad a través del lenguaje gráfico. Este trabajo abarca las tipologías, y por ello excluye los detalles que, demasiado a menudo, ocultan los verdaderos problemas, es un prototipo y puede incitar a que en otras muchas especialidades, que determinan la creación arquitectónica en nuestra época, se emprendan parecidas investigaciones tipológicas.
Desde que se publicó por primera vez el libro SISTEMAS DE ESTRUCTURAS, hace treinta años, el campo del diseño del entorno medioambiental ha experimentado grandes cambios. Los diferentes avances científicos, tecnológicos y en las comunicaciones, junto con las transformaciones sociales, económicas y políticas a nivel global han provocado que el proceso de dar forma cada vez sea más complejo. La amplitud de campos de trabajo que incluye se ha vuelto, aparentemente, infinita. Si bien es cierto que el progreso en el diseño asistido por ordenador (CAD) ha abierto un potencial completamente nuevo de posibilidades formales, también se ha de hacer notar que esta evolución ha conllevado -y demasiado a menudo graves errores en la aplicación de las disciplinas tecnológicas.
En este estadio evolutivo, el libro SISTEMAS DE ESTRUCTURAS de Heino Engel adquiere un significado especial. Pone de manifiesto que para proyectar existen directrices básicas independientes de los cambios y transformaciones a lo largo del tiempo. Nos encontramos ante un libro que presenta una clasificación de conocimientos básicos, prácticamente intemporales y absolutamente imprescindibles para arquitectos e ingenieros. De hecho, creo que la forma y el contenido del libro son ahora más esenciales y actuales que nunca.
Esta edición ampliada y revisada puede considerarse como nueva: no sólo proporciona toda una serie de nueva información y propuestas creativas sobre el propio tema, sino que, por primera vez, justifica una clasificación global de las estructuras. Esta edición también es nueva por cuanto ha pasado del estricto "esqueleto" de la primera edición a la "construcción" completa y articulada de un lenguaje formal de las estructuras en arquitectura. Los medios desarrollados por Heino Engel para representar las ideas y tipos estructurales, no sólo se revelan como un instrumento extraordinariamente claro e instructivo, sino que también se caracterizan por su efecto estético.
Ralph Rapson
Copyright del texto: sus autores
Copyright de la edición: Editorial Gustavo Gili SL