También puede interesarte
- Descripción
-
Descripción
Detalles
Mohsen Mostafavi, Gareth Doherty, Marina Correia, Ana María Durán Calisto y Luis Valenzuela (eds.)
“Urbanismo ecológico es una iniciativa de la Graduate School of Design de la Harvard University que entiende el proyecto como una síntesis capaz de conectar la ecología y el urbanismo. La iniciativa intenta poner de manifiesto métodos imaginativos y prácticos para abordar los cambios climáticos y la sostenibilidad en el entorno urbano, entendiendo la ecología como un proyecto ético y político que engloba el medio ambiente, no solo como realidad física, sino también desde las relaciones sociales y la subjetividad humana.”
En 2014 se publicó en castellano y portugués el primer volumen de Urbanismo ecológico, una compilación de los textos surgidos de esta línea de investigación y acción urbanística de la célebre universidad estadounidense. La aparición de este volumen dio origen a una serie de encuentros y debates en diversos países de América Latina y al conjunto de ensayos y obras que se recogen ahora en Urbanismo ecológico en América Latina. Este nuevo volumen, editado por Mohsen Mostafavi, Gareth Doherty, Marina Correia, Ana María Durán Calisto y Luis Valenzuela, presenta la realidad compleja y poliédrica de América Latina a partir de siete ejes temáticos —anticipar, colaborar, sentir, incluir, movilizar, comisariar, adaptar— que dialogan con la publicación original y exploran nuevas interpretaciones.
Parques, sistemas fluviales, chinampas, São Paulo, Santiago de Chile, infraestructuras educativas, movilidad, agroecología, Diana Wiesner, Elemental, Ermínia Maricato, Tomás Saraceno, Solano Benítez, Guilherme Wisnik, Teresa Moller, Carla Juaçaba… Multiplicidad de casos y miradas aportan una panorámica excepcional para el debate de lo urbano y lo político a la luz de la ecología y la sostenibilidad.
Moshen Mostafavi es arquitecto y educador, decano de la Graduate School of Design (GSD) de la Harvard University y catedrático de proyectos Alexander and Victoria Wiley. Su trabajo se centra en los modos y procesos de urbanización, y en la interrelación entre tecnología y estética. Ha formado parte de la junta directiva del premio Aga Khan de Arquitectura y de los jurados de la Holcim Foundation y la Medalla de Oro del Royal Institute of British Architects (RIBA). Entre sus libros se incluyen La superficie de la arquitectura (2002), Approximations (2002), Landscape Urbanism (2004) y Structure as Space (2006).
Gareth Doherty es director del máster de Arquitectura del Paisaje y profesor asociado de Arquitectura del Paisaje de la Harvard University Graduate School of Design.
Marina Correia es arquitecta y profesora de Proyectos en la Universidade Federal de Río de Janeiro. Estudió en la City University de Nueva York, un máster en la Graduate School of Design (GSD) de la Harvard University y es doctora por la Universidade de São Paulo.
Ana María Durán Calisto es arquitecta, urbanista y planificadora ambiental por la Universidad San Francisco de Quito y la University of Pennsylvania. Es cofundadora del Estudio A0, Quito, Ecuador.
Luis Valenzuela es investigador asociado en el Centro para el Conflicto Social y Estudios de Cohesión, director del Centro de Inteligencia Territorial de la Universidad Adolfo Ibáñez, Santiago de Chile, y profesor asociado en el Design LAB de la misma institución.
- Índice de contenidos
-
Índice de contenidos
Índice
Introducción. Marina Correia
Fotografías. Leonardo FinottiAnticipar
México, ciudad futura. Teodoro González de León, Alberto Kalach, Juan Cordero, Gustavo Lipkau, Futura Desarrollo Urbano SC
Parque verde metropolitano La Carlota. Manuel Delgado Arteaga, Jorge Pérez Jaramillo, OPUS - Oficina de Proyectos Urbanos
Edificios, ambiente construido y las relaciones intrínsecas del rendimiento ambiental. Joana Carla Soares Gonçalves
São Paulo Metrópoli Fluvial. Grupo Metrópole Fluvial, FAUUSP
Paisajes energéticos globales.Stéfano Romagnoli, Tomás Pont, Juan Cruz Serafini
Nuevo(s) Mundo(s). Ciro Najle
Árboles. Flavio Sciaraffia Márquez
Paisajes emergentes en el Santiago de Chile de 1831. Romy Hecht
Urbanismos metabólicos en madera. Tomás Folch, Daniel IbáñezColaborar
Ilumina los solares. Nuno Ramos
Taller I. Cambridge (Mass.), 2017
Parque Centro Cultural Julio Mario Santodomingo. Diana Wiesner, Arquitectura y Paisaje EU
Cultivar agua buena. Itaipu Binacional
Quito y sus quebradas. Handel Guayasamín
Taller II. Santiago de Chile, 2017
Sostenibilidad accidental. habana[re]generación
Río + verde, del bosque al mar. Cecilia Herzog, Pierre-André Martin, Anouck Barcat, Lourdes Zunino Rosa, Daniela Kussama, Ana Cecília Meirelles, Joanna AlimondaSentir
Punta Pite. Estudio del Paisaje Teresa Moller y Asociados
Symbiosis. Arquitetos Associados
Rediseño urbano del entorno de la Praça da Liberdade. Alexandre Brasil, André Prado, Bruno Santa Cecilia, Carlos Alberto Maciel
La Edad del Hierro. Rodrigo Pérez de Arce
Sede del Instituto Socioambiental. Brasil Arquitetura
Bien decido. Solano Benítez
El lugar de la memoria, la tolerancia y la inclusión social. Barclay & Crousse Arquitectos
Centro cultural Córdoba. Iván Castañeda, Alejandro Cohen, Cristián Nanzer, Inés Elena Saal, Juan Salassa, Santiago Tissot
Conjunto urbano Gabriel Palma. Francisco Izquierdo Arquitectos, Sofía Armanet, Tomás Folch / Paisaje Urbano PAURIncluir
Plaza en Lajeado. Anita Freire, Cesar Shundi Iwamizu, Geórgia Lobo, Guilherme Petrela, Marina Colonelli, Moracy Amaral
Seguir las huellas del agua. Alejandro Echeverri
Programa Ciudades Sostenibles. Rede Nossa São Paulo
Apenas paisaje. Pablo Allard
ZL Vórtice. Nelson Brissac Peixoto (coord.)
Arena do Morro. Herzog & de Meuron
Campus de Educación Integral. Instituto Arapyaú, Ana Beatriz, Goulart de Faria
Rapa Nui 5 ideas. Mario Marchant
Tanques de agua como parques públicos. Departamento de Intervenciones Urbanas Sostenibles EPM
Urbanización de la favela de Sapé. Base UrbanaMovilizar
Color aditivo/inducción cromática. Carlos Cruz-Diez
Mapocho 42K. Escuela de Arquitectura de la Pontificia, Universidad Católica de Chile/Mario, Pérez de Arce
Mapocho pedaleable. Tomás Echiburú Altamirano, Osvaldo Larraín Jory
Nuevos paradigmas de movilidad y la cuestión de la equidad. Diane E. Davis
Escuela en la Amazonía. Rolando Aparicio Otero
Creo Antofagasta. Patricio Pinto, Macarena Gaete, Nicole Rochette, Nicolás Sepúlveda, Armando Aguilera, Francisco Cooper, Francisco Ahumada, Felipe Fernández, Francisco Mendel, Rodrigo Carbacho, Pablo López
El urbanismo ecológico y las ilusiones de lo global. Francisco Foot Hardman
Futura unidad del Instituto de Matemática Pura y Aplicada. spbr arquitetos
Vivienda social y periferia. Nora Libertun de Duren
Parque urbano central. Cecilia Scholz
Oficina de bosques. Guilherme Wisnik
Plaza de San Nicolás. OPUS - Oficina de Proyectos Urbanos
Nueva Alameda Providencia. Lyon Bosch + Martic ArquitectosComisariar
El lanzamiento del Aerocene Explorer. Tomás Saraceno
Plan urbanístico Parque Dom Pedro II. Una Arquitetos
Parques del río Medellín. Sebastián Monsalve, Juan David Hoyos
La periferia: la ciudad al borde. de la catástrofe. Nelson Brissac Peixoto
Parque hídrico La Quebradora. Instituto de Investigaciones Sociales UNAM
Corredor verde de Recreio. EMBYÁ-Paisagens & Ecossistemas/DEF Projetos
¿Es posible una agroecología en las metrópolis de la periferia del capitalismo? Ermínia Maricato
Cerros isla. Fundación Cerros Isla
Renovación del frente marítimo de Plataforma-Itacaranha. A&P Arquitetura e Urbanismo
Mercado 9 de Octubre y plaza Rotary. Boris Albornoz – Arquitectura
Sistema modular de techumbre ReTire. John Osborne
PRES Constitución. Elemental
Playa de Las Palmas. EXTRA Arquitectura
Praça Victor Civita. Anna Dietzsch. DBB. Arquitetura da Convivência / Leviski Arquitetos
Atrapanieblas. Pablo Osses, Pilar Cereceda / Centro UC Desierto de Atacama, Pontificia Universidad Católica de Chile
Parque Padre Renato Poblete. Boza ArquitectosAdaptar
Pabellón Humanidad. Carla Juaçaba
Plan Maestro del Centro Histórico de Asunción. Ecosistema Urbano Arquitectos
La ciudad no son los edificios. José Luis Vallejo
Plaza Huerto San Agustín. Esteban Jaramillo, Christine Van Sluys
Casa Maestro. C+P Arquitetura
El sistema de chinampas como modelo resiliente de urbanismo ecológico. Elena Tudela Rivadeneyra
Parque intercomunal La Hondonada. Urbe Arquitectos, Paisaje Vivo
Reparación del tejido urbano de los cerros Toro y Santo Domingo. Mobil ArquitectosApéndices
Biografías
Créditos de las ilustraciones - Lee un fragmento
-
Lee un fragmento
Introducción
Marina CorreiaEl desarrollo socioespacial latinoamericano puede entenderse como un proyecto de reconciliación. Desde su amplitud geográfica y su heterogeneidad cultural es posible reconocer un legado común del proceso de industrialización del siglo XX: una modernización acelerada, deficiente y socialmente desigual. Las prácticas de proyecto contemporáneas se enfrentan a los desafíos de hacer viable la innovación tecnológica y democratizar la provisión de infraestructura básica. Esta dualidad latente en los territorios latinoamericanos reivindica el acto de proyectar como una reconciliación entre su pasado exuberante y desigual, y la imaginación de futuros posibles.
'Urbanismo ecológico' es una iniciativa de la Graduate School of Design (GSD) de la Harvard University que entiende el proyecto como una síntesis capaz de conectar la ecología y el urbanismo. La iniciativa intenta poner de manifiesto métodos imaginativos y prácticos para abordar los cambios climáticos y la sostenibilidad en el entorno urbano, entendiendo la ecología como un proyecto ético y político que engloba el medio ambiente no solo como realidad física, sino también desde las relaciones sociales y la subjetividad humana. Los proyectos y debates teóricos presentados aquí reúnen y expanden el contenido de una serie de encuentros celebrados después del lanzamiento de la edición castellana del libro Urbanismo ecológico en 2014.
El desafío de integrar las consecuencias de un proceso de modernización frágil con el desarrollo de nuevas estrategias de proyecto capaces de contribuir a un entorno urbano más igualitario y sostenible se presenta con evidencia en los capítulos “Anticipar” y “Comisariar”, cuyo contenido pone de manifiesto la dimensión espacial de la desigualdad social y su visibilidad, identificando una brecha de consciencia y la necesidad de generar mecanismos que pongan en evidencia el carácter espacial de los procesos vigentes de exclusión social. Medir la desigualdad y cartografiar las divisiones físicas, políticas, educativas y sociales invisibles son pasos fundamentales para ampliar la participación de segmentos de la sociedad que no interactúan en los procesos de transformación y democratización de los territorios latinoamericanos. En muchos países de América Latina, la visión de la élite económica, vinculada al capital transnacional, no coincide con la de la élite cultural. Dicha fragmentación retarda la movilización y reduce los recursos de activismo, puesto que los segmentos vulnerables de nuestras sociedades no interactúan con las fuerzas más potentes que rigen el desarrollo económico. Urbanismo ecológico en América Latina sugiere que el debate de lo urbano y lo político sea un único proyecto mediante el acercamiento entre la gobernanza y el urbanismo.
Deberíamos discutir menos sobre el tipo de urbanismo propiamente dicho y centrarnos más en el liderazgo político. ¿Cómo participar en la política si no se cuenta con una educación medioambiental, si no se tiene acceso al trabajo ni puede uno ganarse la vida? Es muy importante y necesario que las instituciones comiencen a trabajar en la medición de las desigualdades. Anita Berrizbeitia
En los capítulos “Colaborar” y “Movilizar” destacamos las investigaciones sobre límites territoriales y movilidad, temas que se abordan no solo desde su dimensión espacial, sino también como procesos vinculados a la transformación social, los principios de movilización y la reivindicación de la ciudadanía. En estos capítulos incluimos prácticas capaces de conectar sectores de la sociedad que están física o políticamente desconectados. La movilidad y la integración territorial de la ciudad desde sus arrabales son preeminentes en los textos de Diane Davis, Ermínia Maricato y Nelson Brissac.
Los confines de la ciudad son siempre un espacio indeterminado, un área que articula la ciudad y el campo, lo construido y la naturaleza, lo utilizado y lo descartado. La periferia parece distante, pero la verdad es que es el medio, el espacio intermedio. Estar adentro, entre las cosas. Es el intersticio, el terreno libre, a pesar de estar densamente ocupado. Nelson Brissac
El capítulo “Incluir” tiene la finalidad de poner en evidencia la necesidad de trasponer las dinámicas de exclusión aún crecientes en América Latina. Se presentan algunas prácticas de grupos no gubernamentales autogestionados, de políticas gubernamentales y de iniciativas privadas, como modelos capaces de potenciar la democratización socioespacial de las ciudades latinoamericanas. El capítulo “Adaptar” recoge metodologías de diseño maleables que intentan incorporar las temporalidades del entorno urbano, su mutabilidad y sus dinámicas. En el capítulo “Sentir” se presentan discursos contemporáneos que desafían la oposición frecuente entre las dimensiones estética y social del proyecto, y que reiteran la importancia del desarrollo de nuevos imaginarios culturales, como una investigación poética crítica, capaces de rebasar las fronteras formales entre la arquitectura, las artes visuales, la política y la literatura. Los proyectos de Arquitetos Associados, Barclay & Crousse, Carla Juaçaba, spbr arquitetos y Teresa Moller, entre otros, buscan equilibrar variables sólidas y efímeras a través de lenguajes de proyecto que tienden a la simplicidad y a las organizaciones sintéticas. El malabarismo entre el imaginario, la tecnología y la economía se revela como una virtud latinoamericana, y se hace explícita en las obras que aquí se presentan. Los escritos de Giannina Braschi traen un momento de inflexión sensorial, un encuentro con la dimensión ficcional de las disciplinas del urbanismo. Las obras de Carlos Cruz-Diez, Nuno Ramos, Roberta Carvalho y Tomás Saraceno aparecen como manifiestos que revelan matices de imaginarios culturales y proponen nuevas fricciones entre las fuerzas éticas y estéticas que moldean nuestro entorno urbano.
Sí, es cierto. Las preguntas no cambian la verdad. Pero le dan movimiento. Giannina Braschi
Copyright del texto: sus autores
Copyright de la edición: Editorial Gustavo Gili SL
Opiniones
Escribir Tu Propia Revisión
- Vía Laietana 47, 3.º 2.ª
08003 Barcelona
Tel. 933 228 161
info@editorialgg.com
Actividad subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
