Hannah Höch: Álbum ilustrado
(José Carlos Román, Soñando Cuentos, 25/03/2012)
AccederTambién puede interesarte
- Descripción
-
Descripción
Detalles
Álbum ilustrado presenta las fantásticas aventuras de Doña Prisas, El Insatisfecto y Pelochiribitas, entre otros personajes, inventados por la artista alemana Hannah Höch para recrear una especie de sueño en un jardín zoológico con animales híbridos rodeados de flores y plantas de cuento de hadas.
Las mágicas criaturas de este libro son un buen ejemplo del arte de Hannah Höch para descubrir nuevas imágenes en las ya existentes.
Acompañadas de rimas breves e ingeniosas, escritas también por Hannah Höch, sus ilustraciones sugieren historias que nos trasladan a un mundo fantástico, donde reina la alegría y la despreocupación.
- Lee un fragmento
-
Lee un fragmento
Extracto de la introducción
En el reino mágico de la fantasía: El Álbum ilustrado de Hannah Höch
Peter Carlberg, el sobrino de la artista, lo recuerda: “Hannah Höch, mi tía, vivía en Berlín Heiligensee, An der Wildbahn 33. La propia dirección indica que estaba más cerca de la campiña de la Marca de Brandeburgo que del Ku’damm y de la Potsdamer Platz. […] Solo después de entrar en su casa y de ser invitado a contemplar sus trabajos tras la ceremonia de bienvenida se enteraba uno de que mi tía había desempeñado un papel importante en el movimiento dadaísta berlinés. Cuando pasábamos junto a las bromelias, Hannah Höch me decía: ‘Mira a estas individuas. Solo son bellas cuando se las mira.’ Y respecto a sus cuadros, guardados en archivadores perfectamente ordenados —uno se llamaba señor Pohlschröder—, señalaba lo siguiente: ‘Ver es más importante que pintar y dibujar, porque esto se aprende. ¡Hay que saber ver!’”
Precisamente para el arte del collage es imprescindible el don de hallar imágenes nuevas en las ya existentes. Con la ayuda de tijeras y de pegamento, Hannah Höch (1889-1978) procuraba crear imágenes novedosas que, a su juicio, solo podían calificarse de logradas cuando el “distanciamiento” respecto a las ilustraciones de base era ya tan radical que resultaba imposible reconocer la procedencia. A veces podemos identificar algunos elementos aislados en los collages, como son, por ejemplo, los espárragos y los guisantes en la lámina titulada Tontita y su huevo, que se juntan para crear una vegetación exuberante. Al mirar más de cerca la lámina Doña Prisas, se descubre que los pétalos son sombras de palmas que se han girado ciento ochenta grados. [...]
Copyright del texto: sus autores
Copyright de la edición: Editorial Gustavo Gili SL - La prensa ha dicho
-
La prensa ha dicho
«Imagen y texto se funden para adentrarnos en un mundo fantástico lleno de misteriosos e inquietantes animales, flores y plantas, solo posibles en un mundo distinto al nuestro.» (José Carlos Román, Soñando Cuentos, 25/03/2012)
El Álbum ilustrado de Hannah Höch
(Marta Castro, Dadanoias, 15/03/2012)
Acceder«Álbum ilustrado es uno de esos libros que todo fan del movimiento dadá debería añadir a su preciada colección. Una joya de coleccionista, al alcance de nuestros bolsillos [...], cuya magia podrán sentir al instante.» (Marta Castro, Dadanoias, 15/03/2012)
Hannah Höch
(Javier Herrero, El Desconsciente, 27/03/2012)
AccederÁlbum ilustrado
(Mario Sánchez Arsenal, culturamas.es, 23/04/2012)
Acceder«[Álbum ilustrado es] la recreación de un sueño especial desarrollado en un jardín por el que uno va topándose con seres hibridados de mil formas distintas, en ocasiones irreconocibles, a veces maravillosos, rodeados de una flora y una fauna complementaria que remite a la tradición de los cuentos de hadas. » (Mario Sánchez Arsenal, culturamas.es, 23/04/2012)
«Un clásico de la ilustración, o de la fotografía, o de la expresión artística, que en suma, es de lo que se trata, y que puede resumirse en una frase de la autora: "Ver es más importante que pintar y dibujar, porque esto se aprende. ¡Hay que saber ver!.» (Javier Herrero, El Desconsciente, 27/03/2012)
Hannah Höch. Álbum ilustrado
(Eduardo Bravo, Visual n.156, 05-06/2012)
Descargar«Además de por su contenido, este libro destaca por su buena edición, la elección de los papeles y la inclusión del texto original alemán al final del mismo.» (Eduardo Bravo, Visual n.156, 05-06/2012)
Álbum ilustrado
(Alba Clara, minúscula, 23/10/2012)
Acceder«A través de 19 láminas podemos observar el arte del collage de esta artista alemana y cómo con la combinación de elementos aislados produce imágenes orgánicas que crean entornos reales. [...] Lo sorprendente de este libro es que a pesar de haber sido creado en 1945 sigue estando de actualidad.» (Clara Alba, minúscula, 23/10/2012)
Cuentos para soñar despiertos
(Rita Zanola, Revista Be Glam, 10/2012)
Descargar
Opiniones
DANOS TU OPINIÓN
Escribir Tu Propia Revisión
Editorial GG, SLU
- Vía Laietana 47, 3.º 2.ª
08003 Barcelona
Tel. 933 228 161
info@editorialgg.com
Ayuda a la compra web
Actividad subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y DeporteDesarrollado por next-ecommerce.com
