¡Tienes en tus manos el catálogo más completo de colchas del mundo DIY!
Stuart Hillard, el gurú del interiorismo inglés, nos presenta una guía completa con las mejores técnicas y diseños de sus conocidas creaciones de patchwork.
TODAS LAS TÉCNICAS Las scrap quilts o colchas de retales encierran gran variedad de técnicas, desde cómo combinar los colores u organizar las telas, hasta cómo utilizar las plantillas, cortar las piezas con troquel, ensamblarlas y realizar el enguantado y el acolchado.
Conocerás lo más básico pero también los trucos y secretos que solo manejan los profesionales.
100 PATRONES VARIADOS El libro reúne una selección amplísima y diversa de colchas de autor que encajarán con todos los gustos y estilos. ¡Un muestrario exhaustivo con el sello genial de Stuart Hillard!
RECICLAJE CREATIVO Partirás siempre del reciclaje de retales, aprendiendo a observar con ojos creativos los tejidos que te rodean. No solo te damos los patrones base sino todos los recursos para idear nuevas composiciones. ¡Con tu imaginación y tus retales, los 100 patrones se multiplicarán por infinito!
Índice
Introducción
¿Qué es una colcha de retales?
Cómo combinar los colores
Cómo organizar los retales
TÉCNICAS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Corte con cúter rotatorio
Corte con plantillas
Corte con troquel
Ensamblaje de piezas
Unidades básicas de patchwork
Ensamblaje de piezas con plantilla de papel (paper piecing)
Aplicaciones
Bordes
Forrado y enguatado
Acolchado
Ribetes
Herramientas útiles
100 QUILTS
1 Bloque de 16 piezas
2 Torbellino de tiras
3 Bandada de pájaros
4 Tiras finas
5 Escaleras
6 Troncos y dameros
7 Estrellas y cubos
8 Tiras
9 Pintalabios y laca de uñas
10 Joyas
11 Cucurucho de helado
12 Tiras entrelazadas
13 Retales (I)
14 Retales (II)
15 El final del verano
16 Rayos y centellas
17 Carreteras y cruces
18 Zigzag
19 Carrete de hilo
20 Vacaciones en Roma
21 Union Jack
22 Remolino de ocas
23 Farolillos japoneses
24 Celosías
25 Mondaduras
26 Cuadrados de tiras
27 Vaivenes
28 Estrellas de tiras
29 Covent Garden
30 Telaraña
31 Tiras y esquinas
32 Triple cruz
33 Noria de tiras
34 Equilibrios
35 Pieles de naranja
36 Marco de retales
37 Cajas ladeadas
38 La estrella del cazador
39 Ojos de buey
40 Alfombra mágica
41 Cuadrados delicados
42 Positivo y negativo
43 Bourgoyne Surrounded
44 Baldosas sencillas
45 Girasoles de Dresde
46 La senda del borracho
47 Estrella partida
48 Cabaña de troncos con aplicaciones
49 Senderos de pétalos
50 Palos y piedras
51 Las escaleras del juzgado
52 Eslabones
53 Vidrieras de colores
54 La abeja de la miel
55 Habichuelas mágicas
56 Reflejos
57 Alta velocidad
58 Ramas cruzadas
59 Primavera en Nueva York
60 Locos por el patchwork
61 Almenas
62 Rotondas
63 Canoas cruzadas
64 Fiesta mexicana
65 Cuadrados tricotados
66 Vidriera cosida a máquina
67 Bloques de cuadros escoceses
68 Topos y tiras
69 Estrellas de colores
70 Estrellas y cadenas
71 Blackford’s Beauty
72 La cuadratura del círculo
73 Tres en raya
74 Celosía de retales
75 Tilos
76 Limonada rosa
77 Bandera de barras y estrellas
78 Pecera
79 Las gracias otoñales
80 Supereconomía
81 Corazones de retales
82 Bright Hopes Star
83 Reunión de ocas
84 Retales de tiras
85 Estrellas de retales
86 Cuadrados enmarcados
87 Sampler de estilo amish moderno
88 Estrellas navideñas
89 Estrellas en la cabaña
90 Bloque de peonias
91 Molinetes índigo
92 El corredor del laberinto
93 La cadena del patriota
94 Colores deliciosos
95 Guirnaldas navideñas
96 Braseros y cadenas
97 Cristales de hielo
98 Casitas
99 Los azulejos del faraón
100 Cruces modernas
Plantillas
Proveedores
Agradecimientos
Introducción
Tras más de 25 años diseñando y confeccionando colchas, mis favoritas son, sin duda, las de retales, conocidas como scrap quilts. Creadas con retales que nos sobren de otros proyectos o con las telas de mi colección —que aumenta cada día—, me encantan por su vivacidad, eclecticismo, y por la alegría y espontaneidad que transmiten.
Aunque las telas son el motor que late tras nuestras aficiones creativas, pueden convertirse en un incordio cuando invaden nuestro hogar. Coleccionar telas y guardar retales está muy bien, pero llega un momento en el que debemos devolverles su utilidad y convertirlos en piezas llenas de magia.
Espero que esta colección de 100 patrones para crear colchas de retales inspire al lector. Tanto si prefieres las colchas más modernas como las más tradicionales, si eliges trabajar con aplicaciones o unir las piezas con plantillas de papel, ya seas un apasionado de la vida campestre o un urbanita irredento, espero que en este volumen encuentres piezas tentadoras que despierten tus sentidos.
Antes de ponernos a trabajar, os recomiendo leer los primeros capítulos, en los que encontraréis consejos, técnicas e instrucciones para que vuestros proyectos lleguen a buen puerto. Para los quilters con experiencia, nunca está de más refrescar nuestros conocimientos y ponernos al día con las novedades que pueden servirnos para crear nuestras colchas con mayor rapidez, facilidad y precisión. Si siempre habéis soñado con crear una colcha de retales, pero nunca habéis confeccionado una, es fundamental que, antes de empezar, leáis con atención los capítulos sobre las técnicas y herramientas necesarias. Que no os asusten las plantillas: si acabáis de adentraros en el mundo de la costura o del patchwork, os recomiendo que empecéis con formas sencillas de gran tamaño, como los cuadrados y rectángulos, y que escojáis proyectos iniciales que podáis asumir. Independientemente de vuestro nivel, os recomiendo que hagáis un bloque de prueba antes de poneros a confeccionar la colcha.
Cada uno de estos patrones sirve como base para confeccionar una colcha; además, en ellos encontraréis sugerencias para diferentes configuraciones, bandas, bordes y combinaciones de color. Podéis utilizarlos tal como aparecen o adaptarlos para crear una colcha exclusiva, jugando con los bordes, los colores y la disposición de los bloques como queráis. También podéis modificar el tamaño de la colcha añadiendo bloques o hileras, o aumentando el tamaño de cada bloque, y adaptar las colchas al espacio del que dispongáis añadiendo bordes o tiras de enmarcado más anchos.
Os animo a haceros vuestras propias colchas, a sacar el mejor partido de vuestra colección de tejidos y a dar rienda suelta a vuestros retales.
Copyright del texto: sus autores
Copyright de la edición: Editorial Gustavo Gili SL